〔try anything once〕, 어쨌든 한 번은 해 보다. 영어로 발음 뜻!

네이버 오늘의 회화

오늘은 어떤 내용일까요? 지금 확인해보세요!

train은 ‘기차’를 의미합니다. 기차의 열차가 줄줄이 이어진 모습을 바탕으로 뭔가 연속적인 것을 비유적으로 나타낼 때도 사용하는데, ‘일련의’, ‘연속된’을 뜻하는 의미로 a train of를 쓰기도 합니다. 그래서 one’s train of thought은 ‘일련의 생각’, ‘생각의 연속’을 의미하는데, 그 생각의 흐름을 잃어버렸다는 뜻에서 “무슨 말을 하고 있었는지 잊어버렸어.”라는 뜻을 나타낼 때 I’ve lost my train of thought.라고 말합니다. I forgot what I was about to say., My mind has gone blank., I’m having a brain fart. 등도 유사한 의미로 쓰일 수 있습니다.

• ㅤSorry, i’ve lost my train of thought because of the noise
  미안하지만, 소음 때문에 내가 무슨 말을 하고 있었는지 잊어버렸어.
• ㅤthe award recipient lost his train of thought halfway though his speech
  수상자가 소감을 말하던 중에 무슨 말을 하고 있었는지 잊어버렸어요.
• ㅤthe tour guide lost his train of thought because peole kept aking questions.
  사람들이 계속 질문하는 바람에 투어 가이드는 무슨 말을 하고 있었는지 잊어버렸어.

• ㅤi don’t normally like spicy food, but i’ll try anything once
  난 보통 매운 음식을 좋아하진 않는데, 어쨌든 한 번은 먹어 볼게

• ㅤSkydiving seems terrifying, but i’ll try anything once
  스카이다이빙이 무서워 보이긴 하지만, 어쨌든 한 번은 해볼게

• ㅤi’ll try anything once, so sign me up ofr the bungee jumping
  어쨌든 한 번은 해 볼 생각이니까, 나도 번지 점프 신청해 줘

• ㅤa moment ago
  조금 전에
• ㅤfacility
  시설
• ㅤinstall
  설치
• ㅤclimbing wall
  등반 연습용 암벽
• ㅤtest out
  ~를 실험해 보다.